Vocabulary

慣れてしまえば、悲しくないです。

なれて しまえば、かなしくないです。

narete shimaeba, kanashikunaidesu.

Once you are used to it, it is not that sad.

私には、それほど寂しくないです。

わたし に は、それほど さびしくないです。

watashi ni wa, sorehodo sabishikunaidesu.

To me it is not that lonely.

ほかの方法ほど恥ずかしくないです。

ほか の ほうほう ほど はずかしくないです。

hoka no houhou hodo hazukashikunaidesu.

It is not as embarrassed as the other methods.

見た目ほど珍しくないです。

みため ほど めずらしくないです。

mitame hodo mezurashikunaidesu.

It is not as rare as it looks.

前ほど正しくないです。

まえ ほど ただしくないです。

mae hodo tadashikunaidesu.

It is not as correct as before.

思ったより深くないです。

おもった より ふかくないです。

omotta yori fukakunaidesu.

It is not as deep as I expected.

私には、それほど浅くないです。

わたし に は、それほど あさくないです。

watashi ni wa, sorehodo asakunaidesu.

To me it is not that shallow.

前ほど眠くないです。

まえ ほど ねむくないです。

mae hodo nemukunaidesu.

It is not as sleepy as before.

私には、それほど痛くないです。

わたし に は、それほど いたくないです。

watashi ni wa, sorehodo itakunaidesu.

To me it is not that painful.

見た目ほど危なくないです。

みため ほど あぶなくないです。

mitame hodo abunakunaidesu.

It is not as dangerous as it looks.