誤訳の会議があります
goyakunokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about mistranslation
明日、誤訳の会議があります。
あした、ごやくのかいぎがあります。
ashita, goyakunokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about mistranslation.
💡 Common phrase with 誤訳 (mistranslation).
Vocabulary
Every word comes with furigana, romaji, and an original example sentence from real life in Japan.
22000 words
吹替が大切です
fukikaegataisetsudesu
N1
dubbing is important
明日、吹替が大切です。
あした、ふきかえがたいせつです。
ashita, fukikaegataisetsudesu.
Tomorrow, dubbing is important.
💡 Common phrase with 吹替 (dubbing).
解読を実装します
kaidokuojissoushimasu
N1
to implement the decoding
明日、解読を実装します。
あした、かいどくをじっそうします。
ashita, kaidokuojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the decoding.
💡 Common phrase with 解読 (decoding / deciphering).
判読が大切です
handokugataisetsudesu
N1
making out (text) is important
明日、判読が大切です。
あした、はんどくがたいせつです。
ashita, handokugataisetsudesu.
Tomorrow, making out (text) is important.
💡 Common phrase with 判読 (making out (text)).
熟読をします
jukudokuoshimasu
N1
to do careful reading
明日、熟読をします。
あした、じゅくどくをします。
ashita, jukudokuoshimasu.
Tomorrow, to do careful reading.
💡 Common phrase with 熟読 (careful reading).
精読をします
seidokuoshimasu
N1
to do close reading
明日、精読をします。
あした、せいどくをします。
ashita, seidokuoshimasu.
Tomorrow, to do close reading.
💡 Common phrase with 精読 (close reading).
速読をします
sokudokuoshimasu
N1
to do speed reading
明日、速読をします。
あした、そくどくをします。
ashita, sokudokuoshimasu.
Tomorrow, to do speed reading.
💡 Common phrase with 速読 (speed reading).
朗読をします
roudokuoshimasu
N1
to do reading aloud
明日、朗読をします。
あした、ろうどくをします。
ashita, roudokuoshimasu.
Tomorrow, to do reading aloud.
💡 Common phrase with 朗読 (reading aloud).
暗唱をします
anshouoshimasu
N1
to do recitation
明日、暗唱をします。
あした、あんしょうをします。
ashita, anshouoshimasu.
Tomorrow, to do recitation.
💡 Common phrase with 暗唱 (recitation).
復唱の会議があります
fukushounokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about repeating back
明日、復唱の会議があります。
あした、ふくしょうのかいぎがあります。
ashita, fukushounokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about repeating back.
💡 Common phrase with 復唱 (repeating back).
伝達の会議があります
dentatsunokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about transmission
明日、伝達の会議があります。
あした、でんたつのかいぎがあります。
ashita, dentatsunokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about transmission.
💡 Common phrase with 伝達 (transmission / communication).
通達の会議があります
tsuutatsunokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about official notice
明日、通達の会議があります。
あした、つうたつのかいぎがあります。
ashita, tsuutatsunokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about official notice.
💡 Common phrase with 通達 (official notice).
通告の会議があります
tsuukokunokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about notification
明日、通告の会議があります。
あした、つうこくのかいぎがあります。
ashita, tsuukokunokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about notification.
💡 Common phrase with 通告 (notification).
通報が大切です
tsuuhougataisetsudesu
N1
report (to police) is important
明日、通報が大切です。
あした、つうほうがたいせつです。
ashita, tsuuhougataisetsudesu.
Tomorrow, report (to police) is important.
💡 Common phrase with 通報 (report (to police)).
密告が大切です
mikkokugataisetsudesu
N1
informing (secretly) is important
明日、密告が大切です。
あした、みっこくがたいせつです。
ashita, mikkokugataisetsudesu.
Tomorrow, informing (secretly) is important.
💡 Common phrase with 密告 (informing (secretly)).
報知を実装します
houchiojissoushimasu
N1
to implement the alarm
明日、報知を実装します。
あした、ほうちをじっそうします。
ashita, houchiojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the alarm.
💡 Common phrase with 報知 (alarm / notification).
警告を実装します
keikokuojissoushimasu
N1
to implement the warning
明日、警告を実装します。
あした、けいこくをじっそうします。
ashita, keikokuojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the warning.
💡 Common phrase with 警告 (warning).
警戒が大切です
keikaigataisetsudesu
N1
vigilance is important
明日、警戒が大切です。
あした、けいかいがたいせつです。
ashita, keikaigataisetsudesu.
Tomorrow, vigilance is important.
💡 Common phrase with 警戒 (vigilance).
戒告が大切です
kaikokugataisetsudesu
N1
admonition is important
明日、戒告が大切です。
あした、かいこくがたいせつです。
ashita, kaikokugataisetsudesu.
Tomorrow, admonition is important.
💡 Common phrase with 戒告 (admonition).
訓告の会議があります
kunkokunokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about formal reprimand
明日、訓告の会議があります。
あした、くんこくのかいぎがあります。
ashita, kunkokunokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about formal reprimand.
💡 Common phrase with 訓告 (formal reprimand).
説教が大切です
sekkyougataisetsudesu
N1
sermon is important
明日、説教が大切です。
あした、せっきょうがたいせつです。
ashita, sekkyougataisetsudesu.
Tomorrow, sermon is important.
💡 Common phrase with 説教 (sermon / lecture).
激励の会議があります
gekireinokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about encouragement
明日、激励の会議があります。
あした、げきれいのかいぎがあります。
ashita, gekireinokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about encouragement.
💡 Common phrase with 激励 (encouragement).
鼓舞が大切です
kobugataisetsudesu
N1
inspiring is important
明日、鼓舞が大切です。
あした、こぶがたいせつです。
ashita, kobugataisetsudesu.
Tomorrow, inspiring is important.
💡 Common phrase with 鼓舞 (inspiring / cheering).
奨励の会議があります
shoureinokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about encouragement
明日、奨励の会議があります。
あした、しょうれいのかいぎがあります。
ashita, shoureinokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about encouragement.
💡 Common phrase with 奨励 (encouragement / promotion).
推奨を実装します
suishouojissoushimasu
N1
to implement the recommendation
明日、推奨を実装します。
あした、すいしょうをじっそうします。
ashita, suishouojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the recommendation.
💡 Common phrase with 推奨 (recommendation).
推薦の会議があります
suisennokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about recommendation (person)
明日、推薦の会議があります。
あした、すいせんのかいぎがあります。
ashita, suisennokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about recommendation (person).
💡 Common phrase with 推薦 (recommendation (person)).
擁護が大切です
yougogataisetsudesu
N1
defense is important
明日、擁護が大切です。
あした、ようごがたいせつです。
ashita, yougogataisetsudesu.
Tomorrow, defense is important.
💡 Common phrase with 擁護 (defense / advocacy).
弁護が大切です
bengogataisetsudesu
N1
defense (legal) is important
明日、弁護が大切です。
あした、べんごがたいせつです。
ashita, bengogataisetsudesu.
Tomorrow, defense (legal) is important.
💡 Common phrase with 弁護 (defense (legal)).
介護が大切です
kaigogataisetsudesu
N1
nursing care is important
明日、介護が大切です。
あした、かいごがたいせつです。
ashita, kaigogataisetsudesu.
Tomorrow, nursing care is important.
💡 Common phrase with 介護 (nursing care).
看護が大切です
kangogataisetsudesu
N1
nursing is important
明日、看護が大切です。
あした、かんごがたいせつです。
ashita, kangogataisetsudesu.
Tomorrow, nursing is important.
💡 Common phrase with 看護 (nursing).
介入が大切です
kainyuugataisetsudesu
N1
intervention is important
明日、介入が大切です。
あした、かいにゅうがたいせつです。
ashita, kainyuugataisetsudesu.
Tomorrow, intervention is important.
💡 Common phrase with 介入 (intervention).
仲介の会議があります
chuukainokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about brokerage
明日、仲介の会議があります。
あした、ちゅうかいのかいぎがあります。
ashita, chuukainokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about brokerage.
💡 Common phrase with 仲介 (brokerage / mediation).
媒介が大切です
baikaigataisetsudesu
N1
mediation is important
明日、媒介が大切です。
あした、ばいかいがたいせつです。
ashita, baikaigataisetsudesu.
Tomorrow, mediation is important.
💡 Common phrase with 媒介 (mediation / vector).
伝染が大切です
densengataisetsudesu
N1
contagion is important
明日、伝染が大切です。
あした、でんせんがたいせつです。
ashita, densengataisetsudesu.
Tomorrow, contagion is important.
💡 Common phrase with 伝染 (contagion).
感染を実装します
kansen'ojissoushimasu
N1
to implement the infection
明日、感染を実装します。
あした、かんせんをじっそうします。
ashita, kansen'ojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the infection.
💡 Common phrase with 感染 (infection).
蔓延が大切です
man'engataisetsudesu
N1
spread (of disease) is important
明日、蔓延が大切です。
あした、まんえんがたいせつです。
ashita, man'engataisetsudesu.
Tomorrow, spread (of disease) is important.
💡 Common phrase with 蔓延 (spread (of disease)).
流布が大切です
rufugataisetsudesu
N1
circulation is important
明日、流布が大切です。
あした、るふがたいせつです。
ashita, rufugataisetsudesu.
Tomorrow, circulation is important.
💡 Common phrase with 流布 (circulation / dissemination).
波及が大切です
hakyuugataisetsudesu
N1
ripple effect is important
明日、波及が大切です。
あした、はきゅうがたいせつです。
ashita, hakyuugataisetsudesu.
Tomorrow, ripple effect is important.
💡 Common phrase with 波及 (ripple effect / spread).
普遍化が大切です
fuhenkagataisetsudesu
N1
universalization is important
明日、普遍化が大切です。
あした、ふへんかがたいせつです。
ashita, fuhenkagataisetsudesu.
Tomorrow, universalization is important.
💡 Common phrase with 普遍化 (universalization).
躍進の会議があります
yakushinnokaigigaarimasu
N1
there is a meeting about rapid progress
明日、躍進の会議があります。
あした、やくしんのかいぎがあります。
ashita, yakushinnokaigigaarimasu.
Tomorrow, there is a meeting about rapid progress.
💡 Common phrase with 躍進 (rapid progress).
飛躍が大切です
hiyakugataisetsudesu
N1
leap is important
明日、飛躍が大切です。
あした、ひやくがたいせつです。
ashita, hiyakugataisetsudesu.
Tomorrow, leap is important.
💡 Common phrase with 飛躍 (leap / rapid growth).
跳躍をします
chouyakuoshimasu
N1
to do jump
明日、跳躍をします。
あした、ちょうやくをします。
ashita, chouyakuoshimasu.
Tomorrow, to do jump.
💡 Common phrase with 跳躍 (jump).
疾走をします
shissouoshimasu
N1
to do sprint
明日、疾走をします。
あした、しっそうをします。
ashita, shissouoshimasu.
Tomorrow, to do sprint.
💡 Common phrase with 疾走 (sprint).
滑走をします
kassouoshimasu
N1
to do gliding
明日、滑走をします。
あした、かっそうをします。
ashita, kassouoshimasu.
Tomorrow, to do gliding.
💡 Common phrase with 滑走 (gliding / taxiing).
走行を実装します
soukouojissoushimasu
N1
to implement the running (vehicle)
明日、走行を実装します。
あした、そうこうをじっそうします。
ashita, soukouojissoushimasu.
Tomorrow, to implement the running (vehicle).
💡 Common phrase with 走行 (running (vehicle)).
徐行をします
jokouoshimasu
N1
to do going slowly
明日、徐行をします。
あした、じょこうをします。
ashita, jokouoshimasu.
Tomorrow, to do going slowly.
💡 Common phrase with 徐行 (going slowly).
渋滞が大切です
juutaigataisetsudesu
N1
traffic jam is important
明日、渋滞が大切です。
あした、じゅうたいがたいせつです。
ashita, juutaigataisetsudesu.
Tomorrow, traffic jam is important.
💡 Common phrase with 渋滞 (traffic jam).
混雑が大切です
konzatsugataisetsudesu
N1
congestion is important
明日、混雑が大切です。
あした、こんざつがたいせつです。
ashita, konzatsugataisetsudesu.
Tomorrow, congestion is important.
💡 Common phrase with 混雑 (congestion).
混乱が大切です
konrangataisetsudesu
N1
confusion is important
明日、混乱が大切です。
あした、こんらんがたいせつです。
ashita, konrangataisetsudesu.
Tomorrow, confusion is important.
💡 Common phrase with 混乱 (confusion / chaos).
混同が大切です
kondougataisetsudesu
N1
confusion (mixing up) is important
明日、混同が大切です。
あした、こんどうがたいせつです。
ashita, kondougataisetsudesu.
Tomorrow, confusion (mixing up) is important.
💡 Common phrase with 混同 (confusion (mixing up)).